Montag, 30. Juni 2008

Bildreportage

So, da ich gerade in Erwartung einer spontan einberufenen Computerspielenacht im AIESEC-Büro sitze habe ich doch glatt nochmal Zeit ein paar Bilder hochzuladen, die ich hier bisher nicht veröffentlich habe. Also:


Das Hauptverkehrsmittel in Galati, der Minibus (hier MaxiTaxi genannt). Diese Busse fahren auf einer festgelegten Route wie normale Busse, halten aber nur auf Zuwinken an und stoppen nur wenn man darum bittet. An sich ganz einfach das System, wenn man weiß wo welche Haltestelle ist. Ich hab das mittlerweile einigermaßen raus und kann sogar auf rumänisch darum bitten anzuhalten. In Gara o statie va rog! Und eigentlich ist das System auch ziemlich komfortabel, tagsüber muss man seltenst über 5 Minuten warten um ein passendes MaxiTaxi zu erwischen. Nur die schoenen schwarzen Dieselfahnen aus den ganzen alten Sprintern (viele sind wohl Gebrauchtexemplare aus Deutschland, zumindest den Werbeaufklebern die sich auf vielen noch befinden nach zu urteilen) sind nicht ganz so klasse.


Ausflug vor 2,5 Wochen oder so ans andere Ufer der Donau. Ana, die Dame vorne rechts hatte Geburtstag und so wurde gegrillt. Eigentlich ganz schön...


... wenn da nicht das generelle Müllproblem in Rumänien wäre. Offensichtlich halten hier viele Leute wenig davon Mülleimer zu benutzen, denn überall liegt haufenweise Müll in den Strassen.


Da lobe ich mir das Dosenpfand in Deutschland...


Der "Strand" auf der anderen Donauseite. Auch nicht sonderlich einladend. Die Grillparty war aber trotzdem durchaus gelungen und ich hab mir sogar wider erwarten einen kleinen Sonnenbrand eingefangen.... Achja, hinter dem weißen Gebäude da hinten arbeite ich. Werde die Tage mal Bilder von meinem Büro machen.


Um die Serie gleich fortzuführen hier ein Bild vom vergangene Wochenende. Wir haben uns am Samstag bei echtem Kaiserwetter zu einem See am Stadtrand von Galati aufgemacht. Hier ein Bild auf dem Weg dorthin.


Das Reiseziel. Im Hintergrund zu sehen die riesige Stahlfabrik von ArcelorMittal. Die Stahlfabrik ist zwar bei den Einwohnern dank der permanent sichtbaren Rauchfahne denkbar unbeliebt aber als eindeutig größter Arbeitgeber der Stadt auch ziemlich unangreifbar.


Zugang zum Badesee. Ich hatte gewitzterweise meine Badehose vergessen aber irgendwie war mir diese Brühe auch nicht so ganz geheuer. Die anderen hats weniger gestört wie man auf den folgenden Bildern ganz gut erkennen kann. Am See gabs dann auch wieder ein Barbecue mit den hier sehr beliebten Mici. Lecker!





Taxifahren

Gestern Abend sind wir nach dem leider nicht so ganz nach Wunsch verlaufenen Finale mal wieder mit dem Taxi nach Hause gefahren weil hier ab 22.00 Uhr die Busse stillstehen. Am Ende standen 8,48 LEI auf dem Taxameter und ich gab dem Taxifahrer einen Zehner. Er sprach Englisch und der folgende Dialog spielte sich in etwa wie folgt ab:

Taximann: alright, this is correct...
Ich: it"s nine, right?
Taximann: yeah, this is okay... (gibt mir den Ausdruck ausm Taxameter)
Ich: okay, this is 8,48... so I get one LEU back
Taximann (auf einmal extrem angepisst): come on, this is Romania... 1 LEU how much is that? Like one cent? Get out!

Naja, 1 LEI entspricht etwa 27 Eurocent, habe mich also dann von ihm rausscheuchen lassen, aber sowas kann ich ja nicht ab. Es geht mir nicht um den 1 LEU, aber ich entscheide wann ich jemandem Trinkgeld gebe und wann nicht und lasse mir nicht einfach ungefragt das Geld aus der Tasche nehmen. Zumal es hier absolut unüblich ist den Taxifahrern Trinkgeld zu geben...

Naja, Notiz an mich: beim Taxi fahren immer passendes Kleingeld dabei haben!

Sonst noch erwähnenswert: auf meinem Weg zur Arbeit durch das arme Gypsie-Viertel hat sich was getan. Vor etwa zwei Wochen haben 2-3 Familien angefangen auf dem Buergersteig allerlei Möbel, Kochutensilien und sowas aufzustapeln. Ich dachte zuerst, die wollen da Sachen, die Sie aus dem Müll gesucht haben verkaufen. Allerdings fingen sie dann am nächsten Tag an, sich auf dem Bürgersteig um die Sachen drum Hütten aus Brettern und Folie zu zimmern. Jetzt leben da diverse Familien auf dem Bürgersteig und in eine der total runtergekommenen Ruinen auf dem Weg ist auch eine Familie eingezogen. Schon sehr eigenartig wie die da leben, zumal es fuer mich so aussah als ob die Bürgersteigleute aus den Häusern auf den Grundstücken dahinter auf den Bürgersteig gezogen sind. Ich werde bei Zeiten mal versuchen Fotos davon zu machen, will aber auch niemanden durch allzu dreistes Fotogehabe provozieren. Mal gucken...

Ansonsten: sitze heute mal wieder bei der Arbeit. Bin mittlerweile mit der deutschen Version der Webseite fast fertig. Sind nurnoch ein paar Kleinigkeiten zu ändern und korrekturlesen muss ich nochmal. Habe allerdings schwere Zweifel, dass die Seite in Deutschland so wie sie aktuell gedacht ist wirklich Erfolg haben wird...

Bestätigt wurde mir das am vergangenen Freitag, als ich mit dem Verantwortlichen für die rumänische Version der Seite schnackte und ihm erklärte, dass ich eine deutsche Version der Seite entwickle und der mir dann sagte: "ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung, warum die dich dafür hierher geholt haben". Offensichtlich haben die selbst mit der rumänischen Version noch keinerlei Erfolg... tolle Aussichten. Da freu ich mich dass meine Zeit hier sinnvoll investiert ist.

Ansonsten, ich habe mir vorgenommen mehr und häufiger auf diesem Blog zu schreiben und weniger ausflugs- und fotofixiert zu sein. Mal sehen ob ich das durchhalte.

Dienstag, 24. Juni 2008

Trips!

So, nun finde ich endlich mal wieder ein wenig Zeit um mich um den Blog zu kümmern. Am vergangenen Samstag ging es morgens früh los um ein Auto zu mieten. Da der gemeine Rumäne allerdings scheinbar vom Geld verdienen nicht so viel hält stellte sich das schwieriger als erwartet heraus. An einem Samstag Vormittag eine geöffnete Autovermietung zu finden stellte sich auch nach zahlreichen Telefonaten als ziemlich schwierig raus.

Also erstmal Zeit vertreiben, die orthodoxe Kathedrale von Galati war leider auch geschlossen...

Nach drei Stunden rumgeeier endlich ein Auto gemietet. Ein luxoriöser Daewoo Matiz für unsere Vierergruppe!


Unser Auto hatte aber wenigstens einen Motor.


Sehr amüsiert habe ich dieses Schild auf der Fahrt gesehen. Tchibo verkauft in Rumänien wohl die Sachen, die man in Deutschland nicht mehr los geworden ist. Unter dem Slogan: "Deutsche Qualität - rumänische Preise"... prima! Made in China mit Deutscher Qualität.


Frank nutzt die etwas eintönige Überlandfahrt...


Und auch Dirk hat sich von der relativ guten Straße zum "Rasen" verleiten lassen und so wurden wir natürlich prompt von der Polizei angehalten. Man hatte uns mit 100 anstelle der erlaubten 90 gemessen. Der Polizist konnte zum Glück rudimentär Englisch und nachdem er verstanden hatte, dass Dirk Holländer ist und er erstmal 3 Minuten lang das tolle holländische Team bei der EM gelobt hat, hat er uns dann trotz Geschwindigkeit und fehlenden Fahrzeugpapieren (hatte uns die Vermietung mit dem Hinweis die brauchen wir wohl eh nicht garnicht erst mitgegeben) mit einer Verwarnung davonkommen lassen. Ein gelungener Auftakt!


Nach ungefähr 5 Stunden Fahrt sind wir dann an unserem ersten Ziel, dem Bergdorf Sinaia angekommen


Der Kopfsteinpflasterweg führte uns rauf zum Schloss Peles. Sehr schön, leider war es aber schon zu spät um reinzugehen.


Das Schloss vor Bergkulisse

Danach ging es dann mit Zwischenstopps bei zwei ganz netten Klöstern weiter nach Brasov (deutsch: Kronstadt) wo wir uns mit einigen AIESECern von dort trafen, die uns ein nettes günstiges Hostel besorgt hatten. Es macht schon was her wenn man über das Netzwerk sowas ganz einfach mit wenigen Telefonanrufen im Voraus klären kann.


Unser Hostel, das Doppelzimmer für 20€ pro Nacht.


Super Deko im Wohnzimmer des Hostels


organisch produzierte Gaderobenhaken


Danach ging es dann mit den AIESECern aus Brasov und unseren zwei Holländern in die Altstadt von Brasov in das entsprechend benannte Restaurant um uns das Viertelfinale zwischen Holland und Russland anzugucken. Aufgrund des Spielausgangs fiel die danach angesetzte Kneipentour dann allerdings mehr oder weniger ins Wasser... Trotzdem, die Altstadt von Brasov macht Nachts was her, deutlich mehr als Galati auf jeden Fall!


Am nächsten Morgen haben wir uns dann zur Stadtführung mit einer AIESECerin getroffen. Zunächst ging es hoch zu den alten Wachtürmen und den Stadtmauern der Stadt. Hier der Ausblick vom Weißen Turm. Die Altstadt macht auch bei Tag was her, schön da!


Wahnsinnig aufregende Sehenswürdigkeit: die schmalste Straße Brasovs. Im Hintergrund der wohl recht offsichtlich von Hollywood inspirierte Schriftzug über der Stadt.


Und hier dann der Blick vom Schriftzug aus auf Brasov. Auf dem gegenüberliegenden Berg kann man auch den Weißen Turm sehen.


Danach ging es dann weiter ins etwa 30 Kilometer entfernte Bran um uns das dortige Schloss anzuschauen.


Das Schloss wird immer wieder als Draculas Schloss an Touristen verkauft. Vlad 'Dracula' der Pfähler hat hier aber wohl nie gewohnt. Im Schloss begenete ich dafür einem Metalfan mit dem 'Transilvanian Hunger'-Shirt von Darkthrone... sehr passend. Ich hab mich amüsiert!


Danach ging es dann noch weiter zur Burg von Rasnov (deutsch: Rosenau). Diese Burg war nicht so gut erhalten wie die beiden vorher besuchten Schlösser, lag aber mit sehr sehr spektakulärem Ausblick auf der Spitze eines Hügels mit Blick über ein weites Tal und die hohen Transilvanischen Alpen im Hintergrund.


Die Burg ist nur über einen Fußmarsch von etwa 1,5 Kilometern zu erreichen.


Im eher kleinen bereits restaurierten Teil der Burg. Der Großteil war eher eine Ruine, trotzdem toll da.

Nach dem Burgbesuch haben wir uns dann wieder auf den langen Weg durch die Berge (in unserem Miniauto mit gefühlten 3 PS sind wir 3,5 Stunden durch Serpentinen gekurvt bevor wir wieder im Flachland waren) nach Galati gemacht. Anstrengende Tour, aber die beiden Tage unterwegs waren das absolut Wert.

Transilvanien kann sich sehen lassen.


Sonnenuntergang am Stausee von Siriu. Toll!


ja... wirklich toll!

So, ich muss mich jetzt auf das Finale heute Abend vorbereiten und ganz dringend mal was futtern gehen! Auf bald!

Freitag, 20. Juni 2008

Deutschland!

So, ich bin heute eine Stunde zu spaet zur Arbeit gekommen und das mit Kater. War gestern in einer Bar um das Spiel zu gucken und da ca. der einzige der fuer Deutschland war... naja ich war dann auch der einzige, der durch den Laden gesprungen ist. Ganz grosses Kino! War danach noch in einem weiteren Schickimicki-Technoschuppen... naja mit diversen Bieren liess sich das noch ertragen.

Leider habe ich in meiner Bude noch immer kein Internet und werde wohl auch keins mehr wiederkriegen. So werden Fotos wohl erst kommende Woche veroeffentlicht.

Dieses Wochenende miete ich mir mit 3 anderen Trainees hier (2 aus Holland, einer aus Hong Kong) ein Auto und wir fahren in die Berge nach Brasov. Soll schoen sein da!

Schoenes Wochenende wuensche ich!

Montag, 16. Juni 2008

Abgeschnitten von der Zivilisation!

Ich habe in meiner Bude seit Freitag kein Internet mehr und bin somit aus der modernen Welt verschwunden. Eigenartig, wie abhaengig man von der Netzanbindung ist...

Naja, somit leider auch erstmal keine Bilder vom vergangenen Wochenende, reiche ich bei Zeiten nach.

Heute abend spielt Deutschland und Morgen schlagen die Rumaenen die Reserve der Niederlaender. Wenn das so kommt, geht hier garantiert massiv die Post ab. Nach dem Unentschieden gegen Italien gabs hier schon Autokorsos und so...

So, ich muss wieder wahnsinnig produktiv bei der Arbeit hier meine Zeit verschwenden (dazu spaeter mehr)!

Gruesse!

Mittwoch, 11. Juni 2008

Mal wieder am Meer!

Sodele, am vergangenen Samstag ging es dann gegen Mittag nach viel zu wenig Schlaf (am Abend vorher wurde spontan gegen Mitternacht noch eine Grillparty im Wald aufgelegt, inklusive Heerscharen von Moskitos... nächstes Mal pack ich Autan ein!) nach kurzem Proviantstop bei Real (deutsche Handelsfirmen sind hier in Rumänien ganz stark vertreten! Real, Kaufland, Metro, Penny... alles da!) auf Richtung Mamaia an der Schwarzmeerküste.



Mamaia von Oben.

Unsere Autobesatzung bestehend aus Cosmin, Calin und Olga sowie mir bereit auf große Fahrt zu gehen.


Auf dem Weg von Galati ans Meer muss wohl oder übel die Donau überquert werden.


Dieses schnuckelige Boot wird uns und 20 weitere Autos über den Fluß schieben! Ansonsten ist die Fahrt ans Meer eher kein Vergnügen. Die Landschaft wird zwar zwischendurch mit etwas hügeliger Gegend sehr schön und auch der wilde Mohn und allerlei andere bunte Gewächse an den Straßenrändern machen ganz gut was her, aber die größtenteils doch sehr miese Straße macht die Fahrt dann eben etwas anstrengend.

Angekommen in Rumäniens wichtigstem Tourismuszentrum.


Aus Kostengründen haben wir uns für acht Leute im Hotel nur zwei Doppelzimmer gemietet. Kuschlig wars.

Bilder vom Strand reiche ich bei Zeiten mal nach, ich hatte meine Kamera nicht dabei und muss mir die erstmal von Cosmin schicken lassen.

Achja, Fußball war dann ja die Woche über auch noch. Am Sonntag hatte ich ein paar Rumänen zum gucken des Deutschlandspiels zu mir eingeladen und musste dort erstmal Bastian Schweinsteigers Frisur verteidigen. Ist mir nicht gelungen...

Montag Abend ging es dann hier in eine Bar um die beiden Spiele zu schauen. Calin und Dirk aus Holland waren an dem Abend gut drauf... Ich dank gutem rumänischem Bier für 4 Lei (ca. 1,10€) pro 0,5L Flasche auch!

Soweit so gut. Zudem wollte ich nochmal alle Mann darauf hinweisen, dass Ryanair noch bis Morgen um Mitternacht Flüge verschenkt, unter anderem auch von Bremen aus. Tine und ich haben uns da für den Herbst erstmal Kurztrips nach London und Mailand gesichert... bombig!

Donnerstag, 5. Juni 2008

Nicht wirklich viel zu berichten!

So, vorneweg über mein Wochenende am Meer. Wir sind am Samstagabend erst recht spät angekommen und haben in das wundervolle Hotel Victoria direkt am Strand eingecheckt.

Architektur die Begeistert!


Ausblick auch toll!

Der Abend war dann etwas skuril. Mir wurde gesagt wir würden auf eine Party gehen die der Abijahrgang von einem der Gymnasien von Galati am Strand schmeisst. Ich dachte dabei dann spontan an Lloret und packte dementsprechend Shorts ein. Blöderweise stellte sich die Party als der Abiball heraus wo wir irgendwie ziemlich fehl am Platz waren. Lustig wars trotzdem! Nebenbei habe ich noch herausgefunden, dass billiger rumänischer Kirschschnaps nicht so gut mit Fanta geht wie der heimische gute alte Wollbrink (widerlich süß!). Am nächsten Morgen war das Wetter leider nicht mehr wirklich klasse so dass ich mir ein Bad im Meer sparte. Nun denn, dieses Wochenende wird es wohl schonwieder in die selbe Richtung gehen und dann werd ich wohl ein Bad nehmen!


Ansonsten gab es hier vergangene Woche Abends irgendwann noch ein nettes Feuerwerk über der Donau das ich direkt von meinem Fenster wunderbar verfolgen konnte. Dem Wahlkampf um das Bürgermeisteramt in Galati sei Dank!


Straßenhunde vor meinem Wohnblock, perro prohibido!


Mein Weg zur Arbeit führt durch eins der ärmsten und runtergekommensten Viertel der Stadt... Hier leben viele der von den Rumänen schwerstens diskriminierten "Gypsies" (Zigeuner). Diese werden von dem gemeinen Rumänen eigentlich generell als kriminell und gefährlich angesehen und häufiger auch für den schlechten Ruf den Rumänen in Europa haben (dessen sind sich die Rumänen ziemlich bewußt) verantwortlich gemacht. Den Knaller hab ich am Wochenende am Meer erlebt als mir einer der Abiturienten erzählte, dass er Hitler ja ganz toll fände weil der die Gypsies umgebracht hat... ist klar!


öööh...



Noch mehr von den ätzenden Straßenkötern...

Ansonsten gibts wenig zu berichten. Meine Arbeit ist etwas öde, bisher größtenteils Recherche und Übersetzung aber nun gut... wat solls. Habe diese Woche auch mit meinem Chef klargemacht, dass ich eine Woche früher aufhören kann zu arbeiten und ich somit definitiv mit zum Wacken Festival fahren kann. Ich bin seit drei Jahren nicht mehr dagewesen und deswegen doch schon massiv motiviert da richtig Gas zu geben. Run to the hills!

Bei AIESEC hier bin ich bestens eingebunden, das ist wirklich klasse. Es wäre garantiert viel schwieriger hier irgendwas zu unternehmen wenn ich nicht darüber so viele Leute kennen würde. Habe da in der letzten Woche auch ne ganze Workshopreihe zur Trainerausbildung besucht weil ich kommenden Montag an einem Gymnasium hier in Galati einen Workshop zum Thema Nachhaltigkeit und CSR halten werde. Da ich vorhatte in Deutschland diesen Sommer sowieso meinen Trainerschein bei AIESEC zu machen passt mir das ganz gut.

Zudem noch folgende "die Welt ist ein Dorf"-Geschichte: Ende des Monats kommt ein Trainee aus den USA hierher und wie der Zufall so spielt handelt es sich dabei doch tatsächlich um Masato mit dem ich damals Atlanta erkundet habe...

Soweit so gut, ich geh jetzt wieder Germany's Next Topmodel gucken... nicht!

N'Ahmd!